It’s Saturday and we have to travel again. However, this time it is only for pleasure. Chie and I are going to Hawaii. First stop is Honolulu. We will stay there for two days and then continue to Kauai.

We slept almost the whole flight. I woke up the last 2 hours or so before arriving at Honolulu international airport in the morning the same day we left Tokyo. We got our bags, got our rental car, checked in at the hotel (although we could not get the room just yet), and went shopping.

Besides buying some things for Chie we also had the chance to visit an Apple store to try the new iPhone. It’s pretty cool, although I will not buy it when it is released in Sweden. I would like to have 3G-capability and not simple GSM before I buy it.

After shopping we had a short rest at the hotel. Then it was time for dinner at Duke’s. Chie had grilled scampi on a bed of pasta and I had grilled Ahi (yellowtail tuna) with seven spices and herbs. It was great, both dishes.