Kiahuna

Rise and shine. Early. The bus picked up at 7:15 am to take us to the airport. Once checked in and pass security we still had 1 and a half hour to kill. In an ice cold building. We found a spot with a lot of windows and sun. It was bearable warm.

The flight to Kauai took, as usual, 30 minutes. We got our bags. Picked up our rental car and drove through Lihue, tree tunnel and just outside Koloa town and some more before we pass over a hill and see the view of Poipu beach below. It feels like home. And then we turn right onto the Poipu Plantation parking lot.

Jay Nai came to great us. He has been working at Poipu Plantation since we started to come here about 6 years ago. As mentioned, it feels like home.

What better place to go on our first day on Kauai in 2009 than to Kiahuna. Our favorite beach. Sunshine. Sand. Waves to play in.


Chie at Kiahuna

And a monk seal. They told us that this particular monk seal was about 6 months old. She was born in November 2008. Now she was sleeping at the end of Kiahuna beach. And had done so for the last 4 hours.


Monk seal at Kiahuna

When I got there she stuck her head in the sand. I guess my white skin was too bright in the sunlight. But I had no chance of asking her since I do not know sealish.

Later we had beef steak at home. With salad. And for desert we had Tutu’s anniversary. Our favorite ice cream. A mix of passion fruit, mango, and coconut.

I also decided to cut my hair. I have not had time to do this in Tokyo. Too much work. And I prioritized going to the gym rather than to the hair salon. So I cut it… 4 mm.


Haircut

At 10 pm we were sound asleep.

Hawaii Here We Come

Chie and I left office early today. And met on platform 13 in Sinagawa to get on the NEX (Narita Express) bound for Narita airport. At 8 pm we were seated in our business class seat of an Airbus 330 waiting for takeoff.

6 hours an 30 minutes later we touched down at Honolulu International airport. It was 7:30 am. We got to the hotel, changed clothes and went out in shopping.

Actually, before shopping we stopped at Duke’s to have lunch. Ceasar salad and a sandwich. Beer and Mango Banana smoothie. Yummy!

Chie at Duke's

At the Alamona Shopping center in the afternoon we continued shopping. Mostly window shopping. But occasionally we found something worth spending money on. Like some dresses for Chie and some sports clothes from my favorite sports brand, Lululemons Athletics.

In the evening we had dinner at Tako-No-Ki. A Japanese restaurant in Waikiki. It was nice and relaxed atmosphere. And we spoke with the Japanese owner and one of the Japanese customers.


Tako-no-ki in Honolulu

Tokorozawa

Chie and I walked Coco for 40 minutes. It was a beautiful day. Warm. Maybe a little bit too warm for Coco. His tongue was out most of the time. And when we stopped for water he drank a lot directly from my palm.


Coco and Chie resting

Tohachi

This week we have had visitors (Jan & Ola) from Lund at the office. Basically the days have been full of meetings. I have spoken to the people over phone prior to them coming here but this was the first time I met them live.

When we finished the last meeting of the day we decided to go out for dinner together. For one of them (Ola) it was the first time in Tokyo so after consulting Chie we decided to go to Tohachi in Naka-Meguro.

Tohachi is a small Japanese style restaurant that is frequented by “salary-men” – basically people working in an office and dressed in business suit.

tohachi

When we arrived the owner recognized me from one of my previous visits. So after she confirmed where we came from – “aaaah, Suweeeden desu ka” (so you are from Sweden) – we order sashimi, sura mame (beans) and drinks to start with.

After about 10 minutes Chie joined us. We talked about Japan, differences between Sweden and Japan, had good food and enjoyed the time together. For Jan and Ola this was a new experience since this kind of restaurant is difficult to go to for a foreigner that do not speak Japanese – all menus are in Japanese.

Oh, almost forgot… The owner, once she confirmed we were from Sweden she gave us a fried potato dish with bacon for free. I think Chie had something to do with the choice by mentioning that Swedes love potato.

Yasaka

After working a lot, going to the gym, and cooking too much at home we were tired today. So we relaxed and went to Yasaka for dinner. As usual, Yasaka’s friendly atmosphere and good food refreshed us 🙂