Yaki-Niku & ChakaChaka

In the afternoon Chie and I went to Shinjuku for some New Year’s shopping. We bought some mame (Japanese snacks). It was almost impossible to move around for all the people.

Our main purpose was not to buy mame though. Today was the 29th or 2-9 which in Japanese is ni-ku. Niku also means meat in Japanese so what better food to eat on one of the last days of the year than yaki-niku (BBQ)? We though going to Korean BBQ had no better alternative anyway. And so did Mina-sensei, so she joined us.

After the dinner we rolled to ChakaChaka for another drink. We’ve been to ChakaChaka a few times before, for instance after the last Gamarjobat show. It is owned by Taro-san, a friend of Chie. He always seems happy when we come there and usually joins us at the table. He did so today as well… Until a girl turned up that was more interesting 😉

Yasaka with Yin

At 5:30 pm we were at the Naka-Meguro station to pick-up Yin, a work colleague of Chie (exchange worker from China) for dinner. Yin will soon leave Japan, going back to China.

We had dinner at Yasaka and Yin seemed to like it. Afterwards we went back to our place to talk, drink tea from China, and introduce Apple TV for Yin. Sorry Patrik, but I do my best to remove M$ from the throne 😉



Around 10 Yin had to leave to get back to her apartment or her husband (in China) would get very worried – he seemed to be the worrying kind.

Christmas Evening

An ordinary Christmas Eve. Wakeup 6:30 am to go to the office. Work as normal until 5:30 pm. Then hurry home to have dinner with Chie.

Chie had prepared a delicious Jansson’s Temptation. And we had chicken club and white asparagus too. Not what you have on a Swedish Christmas dining table. But better and no risk of overeating a lot of unnecessary food.



After dinner it was the traditional Christmas gifts opening time. Santa Claus had visited us even here in Japan 😯 I got a pair of pants to chill out in, and a matching sweater, some ginger bread cookies, a Rubick’s cube, and some table cloths. Chie got handmade slippers, coffee, some table cloths, and an Apple TV.



We love Santa! 😀 Thank you all Santas in Sweden (yeah, sorry all you from Finland out there but Santa is from Sweden 😉

Last Day in Kanazawa

Stayed in bed for a while in the morning before we went out for lunch. Today we had reservations at the Komatsu Yozuke sushi restaurant. 3 weeks ago Chie got the last two seats… For lunch time 😯



Once we got the first sushi piece in our mouths we could understand why a lunch restaurant can be fully booked 3 weeks in advance. Delicious!

Walking back to the hotel to get our bags and do some final omiyage-shopping before we entered the bus to Komatsu airport.

Today as previous day the weather was some sun, snow, hale, thunderstorm, rain. But once we boarded the plane it was mainly snow/hale and thunderstorm for 1.5 hours. Which was our delay, waiting for the weather to get better.

Oh, I almost forgot. When Chie and I had dinner at the restaurant at the airport in Kanazawa we got a big surprise… At the table next to us was Takeuchi-san. A friend of Chie’s and a girl that use to go with Mash-san on the ski trips I join once a year.

Higashi Chaya District & Kenroku-en

Second day in Kanazawa. Weather wise it was the same as the first day. In other words, we had all kinds of weather. Changing every 5 minutes or so. Snow storm. Hale. Thunder storm. Sun. Rain. Chie was quite busy with the umbrella.

First stop was the Iwamoto Kiyoshi Shoten. A small shop selling wooden artwork. We bought a few wooden plates to give away to friends and for ourselves. The shop owner asked if we wanted to see the factory. “Yes” we said. And he told us the directions to it.

5 minutes later we were in front of a small house. The factory. A woman had just gone out of the house, but she had pointed us to the house. Just as we arrived a young guy came out and when he understood we were visiting the factory he let us in… And went out again.



Chie and I were alone. In some strangers home where they also had a factory. In the “waiting room” there were some old things looking quite expensive and some money on a table. After 5 minutes the guy from the shop turned up and showed us his factory. With machinery from, well, early European industrialization (?).

Satisfied by the factory visit we continued our Kanazawa tour to a golden shop. Everything they sold had some gold in it. They also had a showroom factory where they made gold leaf (0.1-0.2 micrometer thick) which they used to make everything golden.

Next stop was the Higashi Chaya district, or east tea shop district. It was here that quite wealthy people came and enjoyed the company of Geisha.



We entered a 130 year old chaya called Shima. And I tried the tea but not the Geisha 😉




We continued by bus to the Kenroku-en garden. A beautiful garden that now was covered in snow. And artful arrangement to protect the trees during the winter time.




Kenroku-en was also where the first Japanese fountain was made, about 3 meters high. Still there today.



When we finally got out of the Kenroku-en we were tired. It had been a long day with many activities. We took the bus back towards the hotel and the place we had planned to have a dinner at. Ozeki, a nice oden restaurant with many local people.

We had many different dishes and started to talk with the neighbors, a Japanese couple from Kanazawa. They told us that “grandpa”, the owner’s father celebrated his 103rd birthday today. And that he everyday came to the restaurant and sat at one of the entrances and “worked”. Chie and I went to him and wished him a “Happy Birthday”.



We continued to talk with the neighboring couple for the rest of the evening. And once they found out I practiced tea ceremony once a month they wanted to give away their tea ceremony things.

We joined them in a taxi and went home to their place. A newly built house just the size for two retired people. They showed us an old incense box made of china about 300 years old. Blue and beautiful. And they showed a short samurai sword from the Edo era. And they said “Sorry” because they didn’t want to give either of them away 😀



But they continued to argue that I should have their tea ceremony things. Because the wife did not use it anymore and they were just going to throw it away. Eventually I gave in and we left around 11 pm in a taxi full with all kinds of tea ceremony things (eventually I will put some pictures on the blog showing them all, but not now).

With or without all the giving… Chie and I had a fun time.